(Este artículo es una traducción al español del artículo publicado en cloud.vmware. Encontraréis un enlace al texto original al final del mismo)

Como vendedor, tengo la oportunidad de hablar con clientes y socios en múltiples eventos y conferencias, lo cual me permite obtener información acerca de sus necesidades, sobre qué áreas les gustaría obtener más información, cuáles son sus estrategias organizativas y de qué manera encaja nuestro producto en ellas. Esta serie de entradas explicará los conceptos básicos de VMware Cloud sobre AWS y han sido confeccionadas teniendo en cuenta el feedback recibido en estas conversaciones.

Introducción a la cloud híbrida

Durante años, los clientes han estado utilizando su infraestructura local pero, debido a la era de transformación digital actual, se están viendo obligados a afrontar un proceso de modernización de su infraestructura. Para poder hacerlo, desean emplear la Cloud pública con el fin de aprovechar los beneficios que ofrece la misma en términos de escalabilidad, reducción de costes, innovación etc pero sin renunciar a su infraestructura local obteniendo los beneficios de ambos entornos. Las infraestructuras de Cloud híbrida les resultan de utilidad pues facilitan la integración de su infraestructura privada en la Cloud pública.

¿Cuáles son los desafíos al adoptar la Cloud híbrida?

  • Infraestructuras diferenciadas entre la Cloud pública y privada, lo cual fuerza el replanteamiento de sus aplicaciones locales al moverse a un entorno cloud
  • Incapacidad para aprovechar las habilidades y herramientas de TI existentes al adoptar la Cloud híbrida
  • Diferencias en los modelos operacionales e incapacidad para aprovechar las políticas operativas, de seguridad y de gobierno locales establecidas al tiempo que se aprovechan de la agilidad y la escalabilidad de la Cloud
  • La falta de flexibilidad a la hora de determinar estratégicamente dónde ejecutar sus aplicaciones, debido a la falta de portabilidad y compatibilidad de las aplicaciones. Esto reduce la agilidad para atender las necesidades de negocios y también aumenta los costos.

VMware Cloud sobre AWS ayuda a afrontar estos desafíos y acelera el viaje a la cloud híbrida de la siguiente manera:

  • Proporcionando consistencia operacional entre los entornos locales y Cloud
  • Eliminando la necesidad de refactorizar o reestructurar al migrar a la Cloud
  • Puede seguir utilizando las mismas herramientas y habilidades que se empleaban en local, por lo que no es necesario reeducar a los empleados.
  • Puede aprovechar las políticas locales establecidas por la empresa.

¿Qué es VMware Cloud sobre AWS?

VMware Cloud sobre AWS lleva el software SDDC de VMware a AWS Cloud, y permite a los clientes ejecutar aplicaciones alojadas en entornos de nube privada, pública e híbrida basados en VMware vSphere, con acceso directo optimizado a los servicios de AWS. Integra VMware vSphere, VMware vSAN y VMware NSX junto con la administración de VMware vCenter y lo optimiza para ejecutarse en una infraestructura dedicada y elástica de Amazon EC2 integrada como parte de AWS Cloud. Esto no es una virtualización anidada, sino que se trata de una solución de software de VMware SDDC que se ejecuta en la infraestructura de AWS. Este servicio se encuentra respaldado por VMware y su comunidad de partner autorizados.

¿Cuáles son los escenarios de uso típico de VMware Cloud sobre AWS?

Al tratar con clientes, identificamos cuatro casos de uso principales en los que los clientes desean utilizar este servicio para adoptar la nube híbrida:

  • Migración a la Cloud
  • Extensión de su Centro de Datos
  • Recuperación ante desastre
  • Aplicaciones de próxima generación

Hablemos de cuáles son los escenarios típicos de cada uno de estos casos de uso.

Migración a la Cloud

Migrar aplicaciones y cargas de trabajo a la Cloud. Los escenarios más habituales son:

  • Migración específica aplicaciones: el cliente desea mover aplicaciones específicas a la nube debido a necesidades comerciales específicas mientras mantienen la mayoría de las aplicaciones en sus instalaciones.
  • Evacuación de todo el centro de datos: el cliente desea consolidar los centros de datos y trasladarse por completo a la nube pública, puede deberse a que su contrato caducará pronto o habrá un mandato ejecutivo para la adopción de la nube.
  • Actualización de infraestructura: el cliente está realizando actualizaciones de infraestructura (por ejemplo, debido al final de la vida útil del hardware, la actualización del software de infraestructura, etc.) y desean aprovechar la oportunidad para pasar a la nube pública.

Extensión del Centro de Datos

Extender el centro de datos local hacia la Cloud debido a necesidades del negocio. Los escenarios habituales son:

  • Expansión de límites
    • El cliente tiene necesidades de índole geográfica (como las reglas de soberanía de datos o la necesidad de estar más cerca de sus usuarios finales) y no desea invertir en la construcción de un nuevo centro de datos
    • El cliente necesita capacidad para nuevos proyectos sin tener que invertir en aprovisionamiento o en desarrollar una nueva funcionalidad en las instalaciones
  • Capacidad a demanda
    • El cliente tiene limitaciones de capacidad en las instalaciones locales para manejar los picos estacionales en la demanda
    • El cliente quiere ser capaz de manejar picos de carga imprevistos
  • Desarrollo/Testeo: El cliente necesita llevar a cabo un desarrollo o testeo en un entorno Cloud de similares características a su entorno local

Recuperación ante desastres

La recuperación ante desastres (DR en adelante), planteada como servicio para VMware Cloud sobre AWS, proporciona protección del sitio a demanda con capacidades automatizadas de conmutación por failover, failback y orchestration. Los escenarios típicos son:

  • Nueva solución DR: los clientes desean implementar una solución de recuperación ante desastres por primera vez.
  • Reemplazar la solución DR existente: los clientes desean reducir los costos de su sitio de DR secundario trasladando las operaciones de DR a la nube o modernizando las soluciones de DR existentes
  • Complementar el DR existente: los clientes desean proteger cargas de trabajo adicionales con una solución de DR basada en la nube para aplicaciones específicas.

Aplicaciones de próxima generación

Construcción de aplicaciones de próxima generación al integrarlas en servicios Cloud nativos. Los escenarios habituales son:

  • Modernizar aplicaciones: el cliente quiere modernizar sus aplicaciones ya existentes al integrar los servicios nativos de AWS.
  • Creación de nuevas aplicaciones: el cliente desea crear nuevas aplicaciones en la nube mediante el acceso a los servicios de AWS nativos.
  • Aplicaciones híbridas: el cliente desea crear aplicaciones híbridas que interactúen con la infraestructura local y aprovechen los servicios en la nube

Esta es solo una breve introducción a VMware Cloud sobre AWS. En el siguiente conjunto de blogs de esta serie, se profundizará en cada uno de los casos de uso y se ofrecerán más detalles técnicos sobre las características y capacidades del servicio.

Fuente: https://cloud.vmware.com/community/2019/02/27/vmware-cloud-aws-get-basics-right-part-1/

Más información sobre soluciones Cloud Más información sobre soluciones VMware

julio 26th, 2019

Posted In: Amazon, Productos, Traducciones, vmware

Etiquetas: , , ,

Leave a Comment

(Este artículo es una traducción al español del artículo publicado en cloud.vmware. Encontraréis un enlace al texto original al final del mismo)

Con el lanzamiento de la versión 1.7 de VMware Cloud sobre AWS, los clientes tienen un mayor control sobre el nivel de acceso de los usuarios de vCenter de su organización. Compruebe en profundidad los diferentes permisos disponibles y las opciones para delegar las labores administrativas de forma granular.

Una de las funcionalidades más demandadas por los usuarios de VMware Cloud en AWS es la capacidad de controlar el nivel de acceso de sus usuarios de vCenter, de forma que los administradores puedan restringir el acceso al inventario cloud y limitar las acciones que puedan realizar los diferentes usuarios de su organización.

Administradores Cloud

El rol de Administrador Cloud en VMware Cloud sobre AWS viene definido por defecto para permitir a los usuarios la gestión de objetos y la administración de vCenter. Un usuario con este rol puede modificar o visualizar objetos de vCenter así como proporcionar acceso a otros usuarios de la organización para que se conviertan en Administradores Cloud. Sin embargo, pese a que este rol ofrece los mayores niveles de acceso posible para un cliente, es habitual que los Administradores Cloud no decidan proporcionar este rol a cada usuario de su organización, sino mas bien ofrecer un conjunto de privilegios más restringido.

Un modelo de permisos flexible para un acceso basado en roles

Con el lanzamiento de la versión 1.7 de VMware Cloud sobre AWS, los clientes disponen de la capacidad de creación de roles personalizados mediante un subconjunto de los privilegios del rol de Administrador Cloud para ofrecer un acceso más granular a los objetos de vCenter

Esto permite la creación de usuarios read-only sobre máquinas virtuales en lugar de dar acceso completo para modificar y borrar las mismas.

Acceso al inventario

Antes del modelo de permisos flexibles, VMware restringía a los clientes a aplicar solo permisos para objetos de cómputo. Con esta nueva mejora, los clientes ahora tendrán la capacidad de aplicar permisos en cualquier nivel del árbol de inventario, al mismo tiempo que protegen los objetos de administración. Esto permitirá a los clientes ejecutar los scripts locales existentes en el inventario de la Cloud sin apenas modificaciones.

Se siguen proporcionando los pool de recursos de computación y gestión de máquinas virtuales respectivamente. Sin embargo, gracias a la flexibilidad de este nuevo modelo, es posible crear máquinas virtuales fuera de los mismos. A pesar de la existencia de esta opción, podría haber competencia de recursos entre las máquinas creadas dentro de los pools de recursos y fuera de las mismas por lo que, con la finalidad de eliminar la competencia entre máquinas, es recomendable seguir haciendo uso de los mismos.

Automatización

A la hora de automatizar, PowerCLI sigue siendo la herramienta predilecta de los clientes para su día a día.

Tal y como se indicó anteriormente, y con el fin de aislar sus cargas de trabajo así como asegurar que no existe competencia entre máquinas virtuales, se recomienda lo siguiente:

  • Desde la vista de Host y Cluster, debería emplearse el pool de recursos de computación
  • Desde la vista de máquinas virtuales, debería emplearse el directorio Workloads
  • Desde la vista de Datastore, debería emplearse el datastore WorkloadDatastore.

Con el fin de simplificar cualquier script contra VMware Cloud sobre AWS, debería considerar definir las siguientes variables globales que mapearan contra los objetos específicos del inventario a los que deberá accederse a la hora de aprovisionar workloads:

$VMCVMFolder= “Workloads”
$VMCResourcePool = “Compute-ResourcePool”
$VMCDatastore = “WorkloadDatastore”

Fuente: https://cloud.vmware.com/community/2019/07/03/vmware-cloud-aws-providing-customers-flexibility-role-based-access-control-vcenter/

Más información sobre soluciones Cloud Más información sobre soluciones VMware

julio 18th, 2019

Posted In: Amazon, Recomendaciones y Actualizaciones, Traducciones, Tutoriales, vmware

Etiquetas: , , ,

Leave a Comment